Susan is very excited because she will finally be able to play soccer. Unfortunately she starts to get ill, will she be able to get better before the big game?

Max spends the weekend with his grandma and grandpa. He helps his grandpa in the garage. Grandma cooks a delicious spaghetti dinner. Maks spends the night in his mother's old room. His parents come to pick him up all too soon.

Little Zuzia is going on vacation with her parents. This trip will be special because the girl has not yet flown on a plane. Above the clouds, Zuzia eats spaghetti and finds out what an air hole is. Flying is so fun that Zuzia is already looking forward to the flight home! --Publisher's website Mała Zuzia wybiera się z rodzicami na wakacje. Ta wycieczka będzie wyjątkowa, ponieważ dziewczynka nie leciała jeszcze samolotem. Nad chmurami Zuzia...